Aucun doute, ni dans sa structure, ni dans le déroulé de l’action, ni même dans l’esprit de la culture populaire : Othello est bien une tragédie, comme savait si bien les écrire Shakespeare. Histoires d’amours, de sexe, de trahisons et de sang s’y mêlent avec une ingéniosité si propre au dramaturge anglais, et pourtant… Pourtant Jean-François Sivadier, en montant sa propre version de la pièce, fait le choix de délaisser une partie de cette essence, au profit d’une approche plus humaine, plus accessible peut-être aussi, reléguant à la toute fin la dimension purement tragique du texte.